Oil Manual

¿Qué son los VW 504 00 y 507 00?

Esta traducción es un borrador automático pendiente de revisión por un hablante nativo. La versión en inglés es la autorizada; consulta siempre el manual del propietario.

VW 504 00 / 507 00 · Volkswagen Group

VW 504 00 y 507 00 son aprobaciones de aceite del Grupo Volkswagen para aceites de larga duración y bajo contenido de SAPS, con el 504 00 destinado a motores de gasolina y el 507 00 a motores diésel. Son estándares de aprobación, separados del grado de viscosidad, y un aceite debe cumplir con la aprobación que enumera su manual Y el grado correcto.

Primera verificación manual

Un partido necesita los tres

  1. Grado de viscosidad El grado de temperatura de funcionamiento y arranque en frío que figura en el manual.
  2. Especificación del aceite La categoría API, ILSAC o ACEA requerida, o la especificación de rendimiento del fabricante.
  3. Contexto exacto del vehículo Motor, año del modelo y mercado, incluidas notas a pie de página del manual y excepciones.

Qué son los VW 504 00 y 507 00

VW 504 00 y 507 00 son aprobaciones de aceite emitidas por el Grupo Volkswagen y utilizadas en varias de sus marcas. Identifican aceites de larga duración y bajo contenido de SAPS (es decir, aceites con contenido reducido de cenizas sulfatadas, fósforo y azufre) que están diseñados para soportar intervalos de servicio prolongados y al mismo tiempo proteger equipos de emisiones como convertidores catalíticos y filtros de partículas.

Las dos homologaciones están destinadas a distintos tipos de motores. VW 504 00 está destinado a motores de gasolina, mientras que VW 507 00 está destinado a motores diésel. Debido a que ambos comparten un enfoque de bajo contenido de SAPS, muchos aceites en el mercado están formulados para contar con ambas aprobaciones a la vez, lo que hace que un solo producto sea adecuado para una amplia gama de vehículos del Grupo Volkswagen.

Cómo se relacionan con la viscosidad

Una aprobación como VW 504 00 o 507 00 le indica el rendimiento y el nivel químico que un aceite ha sido validado para cumplir, pero no le indica por sí solo el grado de viscosidad. La calificación, por ejemplo 5W-30, describe el comportamiento del flujo y es un dato independiente.

Para su motor, el aceite debe cumplir con la aprobación que exige su manual Y el grado correcto. Tratar la aprobación como una especificación completa por sí sola puede llevar a utilizar un grado inadecuado.

que seguir

El manual del propietario es la autoridad en la que se basa la aprobación del Grupo Volkswagen y el grado de viscosidad que necesita su vehículo específico. El tipo de motor, el año del modelo y el hardware de emisiones influyen en los requisitos, por lo que el manual es la fuente a la que hay que recurrir y no una suposición general.

Si un producto tiene la aprobación y el grado correctos, es una buena coincidencia, pero confirmarlo con el manual es siempre el paso más seguro.

Preguntas frecuentes

¿Puede un aceite cumplir con VW 504 00 y 507 00?

Muchos aceites están formulados para contar con ambas aprobaciones, por lo que un solo producto puede adaptarse a una variedad de modelos de gasolina y diésel. Confirme siempre la aprobación que requiere su manual.

¿Qué significa aquí SAPS bajo?

Low-SAPS significa cenizas sulfatadas, fósforo y azufre reducidos, lo que ayuda a proteger el hardware de emisiones, como catalizadores y filtros de partículas. Ambas aprobaciones utilizan formulaciones bajas en SAPS.

¿Conseguir la aprobación es suficiente por sí solo?

No. El aceite también debe tener el grado de viscosidad que especifica su manual, ya que la aprobación y el grado son requisitos separados.